301 East First Street, Los Angeles, CA 90012
TEL: 213-617-7794 FAX: 213-617-0418
  物件 ブログ 実績 米国レストラン事情 開店までの流れ Q&A 会社概要 アソシエイツ紹介 リンク お問合せ



アソシエイツ紹介

私達がお手伝い致します。 

 
Mark 桑田 (代表)   mark@kuwata.com

香川県小豆島生まれ六本木育ち。在米28年。専門誌「ホテルレストラン」を経て、食品会社やレストラン業に携わりながら不動産免許を取得。90年独立し、現在のMark Kuwata Associates Incを立ち上げる。ほぼ同時期に旅行社"Beverly Hills Tours Inc"を設立し、観光と不動産の両面で幅広く地元、特にビバリーヒルズに貢献する。1999年その功績が認められ、ビバリーヒルズ商工会議所および観光局より名誉ある「大使」の賞を受賞。また、「食の仕掛け人」と言われるほどレストラン売買の経験が豊富。
【 趣味・特技】読書。スイミング。本マグロ?というくらい長く水の中にいます。
丑年 のかに座。
【好きなもの】 健康食品

 
Preston 浦崎 (カリファルニア州公認 Real Estate Agent、カリフォルニア州公証人) purasaki@kuwata.com
ハワイのマウイ島生まれ。3歳までこの世の楽園ハワイで過ごした後、日本とカリフォルニアで育つ。カリフォルニア在住20年。不動産業に携わる前は、コンピュータ関連の仕事をしていたため、クワタアソシエーツ随一のITエキスパート。不動産管理、賃貸売買、オフィス仲介等の業務を主にしております。又、日英両語の公証人の仕事を通して、皆様の年金受け取りの手続きのお手伝もしています。Napaカリフォルニア赤ワインを飲みながら、ピロシキとカニコロッケとキャビアを食べるのが何よりも大好き。 現在、ヴィルスの多いウインドウズOS世界からLinux OSへの転換を秘密裏に遂行中。
 

トーマス 海雲 パーク ( Broker Associate, Notary Public 公証人、宅地建物取引主任者)

韓国生まれ、長崎県川棚育ち。東京の法政大学院で政治学を学ぶ。西洋思想史家の松下圭一、日本思想史家の藤田省三、 両先生の影響を深く受ける。大学大学院修了後は、高校で教鞭を取り、不動産学校の理事長秘書を経て、政治学を学ぶ為渡米。アメリカでは政治学の他、日本の不動産免許を持っていたことがきっかけで、不動産学も学び、不動産ライセンスも取得する。以来、不動産エージェントとして住宅、アパート売買を行う他、自らもアパート投資・管理を行っている。1972年渡米。
投資家の精神:無知の知「先ず勉強する事、次にはお金を使って一流の専門家に必ず相談する事」
【心の師】John Stuart Millと福沢諭吉の『相対主義』、『観点主義』。
【趣味】毎日2マイル走る事。

 

倉坂 正哲 (レストラン・流通 コンサルタント)

アメリカ国籍を有し在住20年、日本の大手旅行代理店より日本企業大手の流通コンサルタントを担当、食品関係・レストランを中心として電機メーカー・自動車メーカーなどもこなしてきています、アメリカにおける物件投資をお考えの方へのコンサルタントも行っております。
【趣味】音楽制作(作曲)・映画 【尊敬する人】弘法大師(空海)

 

Kevin Franklin (ライセンス・コンサルタント)

 サンノゼ州立大学卒業、元カリフォルニア州ABCライセンス捜査当局の主任捜査官を経て、現在カリフォルニア州警察に勤務すると同時に当社ABCコンサルタントを専任する。
レストランの営業をする為には各種の許可をスムーズに取得する必要があり、その中でもABC (Alcohol, Beverage Control)、CUP (Conditional Use Permit)の取得のスペシャリストで15年以上の経験を有する。

 

Archer Rod (ライセンス・コンサルタント)

ビバリーヒルズハイスクール卒業、USC(南カリフォルニア大学)マスター学位取得、ロサンゼルスシティープランナーの主任を経て、その経験を生かし現在Kevinのパートナーとして
CUPの取得等、諸認可取得に関してのコンサルタントに従事する。

 

Copyright 2005 Mark Kuwata Associates All Rights Reserved.